アンジェラ

アンジェラ・フィリッピーニ

イタリア語(母語)、英語(ビジネスレベル)、日本語(ビジネスレベル)

イタリア出身、1989年生まれで西ドイツ、ランドシュトゥールに住んでいます。

イタリア、ヴェネツィア大学、日本語学科に５年間在籍。その後、日本で在日イタリア商工会議所、イタリア食材関連会社で１年間研修、日本貿易会社(イタリア食材の輸入・輸出)にて３年間勤務。

輸入と輸出のサポート(特に台湾の新マーケットへの突入)、マーケティング活動、イベント経営、B2B/B2C 通訳と翻訳、市場リサーチ、展示会アテンド、心のこもった顧客対応を経験。

海外出張でお客様に同行、企画準備、展示会でアテンド、イタリア食材教育活動(ワインセミナー等) 、ケルンの展示会 ANUGAにて和牛を担当。

現在フリーランサーとして翻訳者・通訳者のサービスを提供しています。さまざまな範囲にてお客様のご要求をご丁重に受けて、最適に外国の相手に英語かイタリア語でお伝えします。

お気軽にご連絡ください。

スカイプ：angela.filippini21

電話番号：+49 152-2442-2658